Jump to content

Privacy Policy

— Français au bas —

Your privacy is important to us. To better protect your privacy we provide this notice explaining our online information practices and the choices you can make about the way your information is collected and used. To make this notice easy to find, we make it available in our footer and at every point where personally identifiable information may be requested.

Log files are maintained and analyzed of all requests for files on this website's web servers. Log files do not capture personal information but do capture the user's IP address, which is automatically recognized by our web servers.

Cookies
This website does not store any information that would, on its own, allow us to identify individual users of this service without their permission. Any cookies that may be used by this website are used either solely on a per session basis or to maintain user preferences. Cookies are not shared with any third parties.

 

Le respect de votre vie privée nous tient à cœur. Afin de mieux protéger votre vie privée, voici une explication de nos pratiques en matière de renseignements électroniques et les choix que vous pouvez faire quant à la collecte et l’utilisation de vos données. Afin de trouver facilement cette explication, nous la rendons accessible en bas de page et à chaque endroit où des renseignements personnellement reconnaissables pourraient être exigés.

Des fichiers de journalisation de toutes les demandes de fichiers sur les serveurs Web de ce site Web sont conservés et analysés. Les fichiers de journalisation ne saisissent pas les renseignements personnels, mais ils saisissent l’adresse IP d’un utilisateur, qui est automatiquement reconnue par nos serveurs Web.

Témoins
Le présent site Web ne conserve pas d’information qui nous permettrait, à elle seule, d’identifier des utilisateurs du présent service sans leur permission. Tout témoin pouvant être utilisé par le présent site Web servira uniquement par séance d’utilisation ou pour conserver les préférences des utilisateurs. Les témoins ne sont pas communiqués à des tiers.